KOMPIDEN sik awak ckp omputeh?

THIS IS A UNION JACK TOILET SEAT! REPEAT AFTER ME! DO NOT SH*T ON IT!

yarrrrrrrrrh, alu terbeliak matanya tek baca blog aku pake bahasa srwk! saya pun terbeliak nangga reaksi muka awak.. apa awak ingat ninek sy omputehkah?(reaksi ku beri stiap kali plajar aku terkejut Sir nya tok blh klakar srwk, apa gik mun klakar slang Spaoh, ne poh eh?guling2 tetak miak dlm kelas )

Toklah keindahan dan keunikan bahasa yg kita mudah Alpa. Itok saya mdh awak..yer! bersaya -awak indah...coma jak dianuk guru dr Melaya(melayer..ko ader??sik ader(dgn jungor ke depan). Bukan apa, skali skala berblog makei bahasa srwk sedap jak bunyi..bak kata makcik kedey tek: yoah!(suka nengar munyi nerais yoh), spoke lOn- Don nya tok eh..sik kamek mudah faham. mun stakat thank you tek blh juwaklah makcik ya jwb: same same..yer..konPiden! bukan same2 lah makcik, "you're welcome".

dipendekkan crita, adalah kwn kmkorg dolok. Bercerita lah nya tek pasal maknya tauk berbahasa inggeris. Walaupun maknya org kampung, sekali sekala bgs juak maknya tok mauk instill the Use of English in their daily lives)masa ya tengahlah makan, diangkatnya sudu dan garfu lalu dimadahnya: makku pandei juak ckp inggeris. 'Tok spoon namanya..(auk2 ajaklah kmkorg tek) , nak tok SPORK namanya.( Puffffff!, tersembur nasi & air dr mulut kmkorg tatkala nya nyebut SPORK dgn confident!. "Oh,deng! Fork lah...bukan SPork" dihentam malu tek, alu merajuk kawan..sekejap jak merajuk, diembak gi kedai mamak blakang rumah alu lupaknya tek pasal incident tdk. tp nang traumalah nya nak makan makei 'garfu' lepas ya. makan pakei tgn pun jadilah.


Bukanlah aku nak memuji dirik atau menghina org yg blajar bahasa Inggeris. Biasalah,nama gik dah bahasa asing. dah namanya asing, siklah loghat n slang boleh berbunyi piyor(pure=tulen). aku pun pernah juak polah mistakes..malah lebih bnyk mistakes dr org lain. tp sekurang2nya dr sia aku blajar. sekali kita salah,seumur hidup kita ingat, jgn plak 'pisang berbuah 2 kali udahlah)

Ingat gik aku time form 2, aku wakil skolah utk speech (yer, wakil form 2 you! you ader? sik ader!) nang dah dihafal ku skrip depan cermin selama sebulan, tiap petang ku present dpn miss Vimala(cne ndak tujunya knek tok) sampey2 skolah SMK Melugu tek, tibalah giliran ku berucap, dgn confident aku buka mulut 'Good AFTERNING(morning campur afternoon)...nang satu DEWAN RIUH ketawa! aku pun berhenti sbb terkejut dgn kesilapan teknikal bodoh(in english we call it blunder=a stupid mistake) , lepas ya aku mula balik n habiskan speech aku. Dipendekkan cerita aku sik menang, tapi aku mula yakin utk berckp guna bahasa Inggeris.

Sepanjang perjalanan ini(mcm lagu Zaiton sameon jak), ada juak bnyk kali polah kesilapan dlm sebutan.cth: baked beans blh jd ba-ked beans(wrong), Grand (sebutan gren, bukan gran), yg slalu org salah sebut ialah buffet (sebut betul2...buffeyyyyyyyyy) bukan buffet. sikpa, sikda benda nak dimalu, yg penting kita belajar dan sik ulang kesilapan. Untung kita di Malaysia blh blajar banyak bahasa, malah lebih bnyk gik dr org putih yg hanya mampu faham bahasa dirik mpun. Kita patut berbangga sbg rakyat Malaysia kerana diberi peluang ini,(chewah, mcm ucapan hari Merdeka jak). sorry, blogku tok sikda unsur politik,,Mun awak mdh satu Malaysia, maka satu Malaysialah saya madah.(bila masa juak ada 2 Malaysia nak?) hish..bingung aku.

okelah..cukuplah sampey sitok ku poret blog aku guna bahasa tempatan, lepas tok, mmg SPOKE LONDON(hebat makcik ya masukkan past tense, ada SPOKE) lah aku lepas tok dlm blog aku. Melainkan mendapat sambutan hangat poretan bhasa srwk tok. chow lok!